Folders can be deleted via “Settings” → “Folders”.
From the webmail inbox, click the cog at the bottom left and select “Manage folders”.
The folder manager will open. Click on the folder you wish to delete. The folder will be highlighted in green. Again click the cog at the bottom left of the column and select “Delete” to delete it.