FrançaisText in Mails bricht immer automatisch um, außer Sie verwenden HTML zur Erstellung von E-Mails. Dann sind Sie leider selber für den Umbruch verantwortlich. Sie könnten also auf HTML-Formatierungen verzichten und »Nur-Text«-E-Mails schreiben, oder Sie brechen die Zeilen mit der Entertaste häufiger um.